首页 > 留学知识库

问题: 翻译一段话,日文-中文

くっそ~

今夜は欲求が溜まってるぜ。

明日からまたハードなのに

なんでいつもこうなんだ?


着てるもの全部脱いで
裸になったら少しはマシか?

そして
妄想エクスタシー?

まさか・・・


今夜は薬でもやって踊りまくりたい気分だわ。
マジで。

解答:

くっそ~
可恶
今夜は欲求が溜まってるぜ。
今晚 压郁着欲望

明日からまたハードなのに
明天开始又更强烈 天

なんでいつもこうなんだ?
为什么一直都这样

着てるもの全部脱いで
裸になったら少しはマシか?
穿的衣服全部脱掉,裸体的话可能就会好些

そして
妄想エクスタシー?
而且沉迷乱想

まさか・・・
不会吧
今夜は薬でもやって踊りまくりたい気分だわ。
今晚像喝了药似的想一个劲的跳舞

マジで。
真的

应该是个男的写的吧...