首页 > 留学知识库

问题: 懂朝鲜语的朋友请帮忙

我想唱这个歌,但是不知道如何发音

请懂朝鲜语的朋友帮我标注下读音,用汉语拼音标注就可以了

사나운 폭풍도 쳐몰아내고
신념을 안겨준 김정일장군
당신이 없으면 우리도 없고
당신이 없으면 조국도 없다

미래도 희망도 다 맡아주는
민족의 운명인 김정일장군
당신이 없으면 우리도 없고
당신이 없으면 조국도 없다

세상이 열백번 변한다해도
인민은 믿는다 김정일장군
당신이 없으면 우리도 없고
당신이 없으면 조국도 없다

아-... 우리의 김정일장군
당신이 없으면 조국도 없다

解答:

sa'na'un pok'pung'do qio'mo'la'nae'go
xin'niao'mul an'gio'zun gim'zaong'il'zang'gun
dang'xi'ni aob'si'miaon u'li'do aob'go
dang'xi'ni aob'si'miaon zo'guk'do aob'da

mi'lae'do hei'mang'do da ma'ta'zu'nen
min'zo'gi un'miaong'in gim'zong'il'zang'gun
dang'xi'ni aob'si'miaon u'li'do aob'go
dang'xi'ni aob'si'miaon zo'guk'do aob'da

se'sang'i yol'baek'baon bio'nan'da'hae'do
in'mi'nen min'nen'da gim'zong'il'zang'gun
dang'xi'ni aob'si'miaon u'li'do aob'go
dang'xi'ni aob'si'miaon zo'guk'do aob'da

a-...u'li'e gim'zong'il'zang'gun
dang'xi'ni aob'si'miaon zo'guk'do aob'da

大概的音差不多的,但是有些音不能用汉语的拼音正确的表示出来,只能标注个接近的,如果你有音乐跟着唱就会很快学会的。