首页 > 留学知识库

问题: 请大家帮我翻译一下,谢谢

中译英:
1.中国、上海市、杨浦区、控江路、53弄、21号302室
2.中国工商银行,上海分行,控江支行
3.上海市、控江路1023号
4.开拓外汇投资市场
5.加3个点

解答:

1.中国、上海市、杨浦区、控江路、53弄、21号302室
Room302,No.21,53 Lane,Kongjiang Road,Yangpu District,Shanghai,China.

2.中国工商银行,上海分行,控江支行
Kongjiang Subbranch,Shanghai Branch,Industrial and Commercial Bank of China.

3.上海市、控江路1023号
No.1023 Kongjiang Road,Shanghai

4.开拓外汇投资市场
Carve out the foreign exchange investment market

5.加3个点
Add 3 percent.

我理解最后一个加三个点的意思是增加3%,也是按这个翻译的。