首页 > 留学知识库

问题: 英文的营业执照翻译,急,大家帮帮忙

CERTIFICATE OF INCORPORATION
OF A PRIVATE LIMITED COMPANY
Company No.6255249
The Registrar of Companies for England and Wales hereby certifies that UK WISER PIPELINE CO.,LIMITED
is this day incorporated under the Companies Act 1985 as a private company and that the company is limited.
Given at Companies House,Cardiff,the 22nd May 2007
THE OFFICIAL SEAL OF THE REGISTRAR OF COMPANIES
Companies House
-for the record-
The above information was communicated in non-legible form and authenticated by the
Registrar of Companies under section 710A of the Companies Act 1985

解答:

私营有限公司营业证明
公司号码:6255249
英格兰及威尔士公司注册员兹证明UK WISER PIPELINE CO.,LIMITED于2007年5月22日在卡迪夫公司大楼按照1985年公司法以一私营有限公司成立

以作记录
以上的信息是遵从1985年公司法第710A章的规定,在公司注册机构授权下以非可读形式进行交流沟通的。