George's remarkable recovery was a turning point for me. Since then I have come to believe that hope, true hope, is as important as any medication I might prescribe or any procedure I might perform. To hope under the most extreme circumstances is an act of defiance that permits a person to live his life on his own terms. It is part of the human spirit to endure and give a miracle a chance to happen. Hope, I have come to believe, is as vital to our lives as the very oxygen that we breathe. George Griffin knew this long before I did.

George's remarkable recovery was a turning point for me.
乔治不寻常的康复是对我的一个转折点。
Since then I have come to believe that hope, true hope, is as important as any medication I might prescribe or any procedure I might perform.
从那时起我开始相信希望，真正的希望，是和任何我开的处方药物或者任何我实施的程序同样重要的。
To hope under the most extreme circumstances is an act of defiance that permits a person to live his life on his own terms.
在非常境地下抱有希望是一种让一个人按照自己的想法去生活的抵抗行动。
It is part of the human spirit to endure and give a miracle a chance to happen.
它是人类精神持久的一部分，并给予奇迹发生的机会。
Hope, I have come to believe, is as vital to our lives as the very oxygen that we breathe. George Griffin knew this long before I did.
我开始相信，希望，就像我们生活离不开我们呼吸的氧气一样重要。乔治格里芬比我早很久就知道这一点了。