首页 > 留学知识库

问题: 汉译英,谢谢

(括号内的均不需译)

1.您目前有2笔订单没有支付。

2.(目前缺货)到货后请及时通知我。

3.不需要更改密码请留空。(即不更改密码,则不要在方框中填写任何字符,

解答:

1.您目前有2笔订单没有支付。
You have two orders unpaid at present.

2.(目前缺货)到货后请及时通知我。
Please inform me in due course when the goods arrive.
(in due course 经贸术语)

3.不需要更改密码请留空。(即不更改密码,则不要在方框中填写任何字符.
Please leave it blank if there is no need to alter the password.