首页 > 留学知识库

问题: 翻译成英文

1。医生对诺兰太太说,她搬到乡下去住的明智决定在一定程度上帮助她恢复了健康。
2。对这次地震可能的成因,科学家尚未能做出决定。
3。我们常常发现运用一个规律比懂得它要难得多。

解答:

1.医生对诺兰太太说,她搬到乡下去住的明智决定在一定程度上帮助她恢复了健康
The doctor told Mrs.Nolan that her wise decision to move to the countryside had helped her recuperation in a certain extent.

2.对这次地震可能的成因,科学家尚未能做出决定
For the cause of the earthquake, the scientists haven't made a diagnosis yet.

3.我们常常发现运用一个规律比懂得它要难得多
We always find that exercise a law is much harder than understand it.