问题: 英語學習
Indeed,the curious will find limitless variety on this world.One merely has to look.
事實上，世界上有著無窮無盡的可以勾起人們好奇心的東西，而一個人很難把它們看盡
句中the curious will find limitless variety on this world。誰可以幫我解釋下它的結構和翻譯？
解答:
结构： the curious做主语，the+adj.变为名词短语 例如the poor/rich穷人/富人
find做谓语
variety作宾语 limitless形容词修饰名词variety
on the world做地点状语
翻译：你上边好像已经有了，算是比较意译
直译可以翻译成，拥有好奇心的人会发现世界上有无尽的事物
个人意见，仅供参考
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
