问题: 关于每毫克XXX的含量的说法
如果有句汉语说:
每毫升XXX中含有XXX物质25g
这应该怎么说:
例:每升XX奶粉里含有25g三聚氰氨
如何翻译例子,不胜感激
解答:
每升XX奶粉里含有25g三聚氰氨
XX per liter milk contains 25g melamine
每毫升氢氧化钠标准溶液相当于三氧化硫的毫克数
Per milliliter of sodium hydroxide solution equivalent to the standard Sulfur trioxide of a few milligrams.
"保存到小数点后两位"怎么翻译
It can be held two figures after the decimal point.
如何翻译例子,不胜感激,请见例句：
附件：
不胜感激.doc
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
