首页 > 留学知识库

问题: to

they think they know film stars very well, so they make personal remarks,which they would never dream of making to a complete stranger. 求翻译,另外,"making 后的为什么加to "?谢谢

解答:

他们非常了解电影明星,所以他们会做出个人的评论,他们是不会对完全陌生的人这样做的。

making后面的of是和making断开的
which带领的非限定性定语从句修饰personal marks

personal remarks which they would never deam of making
他们不作出这样的评论

to a complete stranger的意思是“对完全陌生的人”