没有学过日语的人(他由他学日语的同学而)说学日语不难，我觉得不可思议！我在日本学习八年(4年学校4年工作)，都尚未觉得自己的日语很好。

对于中国人来说：
1。日语中的助词比较困难，因为中文中没有这种形式。而用错助词，整个语句的意思就会完全颠倒。
2。敬体。日语中的敬体非常复杂，并且在日常生活中用的较少，接触得少就不容易掌握(用的少并不是代表不要用)。
3。日语的语法和中文相反。比如一般中文动词(谓语)在主语后宾语前。但日语的动词是在最后，即主语+宾语+谓语。
4。一些非英语的外来语。我们都学过英语，相对于日语中的英语外来语比较容易掌握，但是现在日本用外来语的现象越来越普遍，特别是一些年轻人。还有一些专业上的用语，有很多非英语外来语。
所以，日语并不好学。所谓觉得好学，可能是日语中有汉字，不会念也会猜吧。比如拿张报纸来，你可以猜出很多意思但是可能只会念其中的20%。