首页 > 留学知识库

问题: 请教精确的翻译:

如本协议与劳动合同有不一致之处,以本协议为准。

我翻的是:Should there be any differences(discrepancies 怎么样呢?)between this agreement and the Labor Contract, the former will be taken as???(abided by?).

求教。

解答:

Shoud there be any discrepancies between the agreement and the Labor Contract,the former will be taken as final.
Absolutely correct.