首页 > 留学知识库

问题: 请教大4泛读力的一段话意思。谢谢

One day a red-haired gambler in the camp told a friend that he could "knock any amount of music out of the piano, if he only had it alone for a few hours to try it." This report spread through the camp, but on being questioned he declared that he didn't know a note of music. There were doubtless many men in the camp who would have given ten ounces of gold just to spend half an hour alone with the piano, but no man dared. Each feared the laughter that the crowd would shower upon him if he proved unable to play.

解答:

一天,在一个营地里,一个染着红毛的赌徒告诉他的朋友只要能让他单独试验几个小时,他就可以弹奏任何一首钢琴曲。这个消息很快就传遍了整个营地。但在知道他没有记过任何曲子的情况下,他的这个宣告受到了质疑。毫无疑问,在营地里有许多愿意花10盎司黄金在钢琴旁边单独呆上半小时的人,但是却没人敢那么去做。每个人都担心如果事实证明他无法办到,众人的笑声将会把它埋葬

大至少这样吧,时间紧迫也没时间检查
有更好的答案的话就再看看
我的仅仅帮你参考