问题: 西班牙语:一句话的结构弄不清楚,请帮忙(2)
Configuración del uso compartido del calendario
经过电脑翻译发现uso compartido是sharing的意思,但这个uso跟英语的习惯比起来似乎有点多余,且不明白为什么要用compartido过去分词来修饰uso。
烦请哪位高人指点,在下不胜感激!
解答:
uso在这里是名词,上面的英文转翻过来正确。
configuracion 设定,属性的意思
让你设定一下日历表的共享功能
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。