首页 > 留学知识库

问题: work off one's head 是什么意思

有篇英语文章讲一位教授用给学生打低分的办法激励学生学习,文末说到:“I stared at him, realizing that his analysis and strategy were correct。 I had worked my head off, as I had never done before”请问worked my head off是什么意思?请举例说明,谢谢!

解答:

I stared at him, realizing that his analysis and strategy were correct. I had worked my head off, as I had never done before.
我瞪着他,意识到他的分析和策略好像是对的。我一直在苦读,读得从来没有这样苦。
worked my head off很努力地工作,好像头都掉了一样.