首页 > 留学知识库

问题: How to translate this sentence?

We take risks and challenge old and outdated ways of working.

解答:

原句是有两个独立的概念:
1。We take risks.
2。We challenge old and outdated ways of working.

并非:
We take risks to challenge old and outdated ways of working.

翻译:
我们不会害怕承担风险,并挑战陈旧过时的工作方式。