首页 > 留学知识库

问题: 古汉语翻译成现代汉语

收为干城之用

解答:

收回干城之用

御史黄桂筠在奏折中说:“自从德国占据了青岛,并在此传播天主教后,影响非常大,传教士依靠教会,经常为害乡里。老百姓苦不堪言。以至于总是有冲突发生,而官府不管谁对谁错,包庇不法传教士,不为百姓伸冤,以至于百姓不能依靠官府,只能自己武装起来,保护家人和财产安全。而且和小刀会,义和拳相互联络,打洋鬼子时互相帮助、联络。平时没有事端时,便安分做人。”他建议请政府对义和团善为安抚,以“收为干城之用。