首页 > 留学知识库

问题: 两个关于“5岁”的翻译

我5岁的时候,这个5岁是“5 year old".
我5岁了,这个5岁是“5 years old".
是这样吗?谢谢。

解答:

five years old一般做表语,而five-year-old一般作定语。
例如:我5岁的时候: when I was 5 years old.....
我5岁了: I am 5 years old now.
一个5岁的男孩: a five-year-old boy

中间没有分隔符的时候,year要加s.有分隔符就不用加了