问题: 帮忙一下，翻译，谢谢！
获奖情况：
05—06学年: 国家级一等奖学金；
05--06学年: 在团内的“三优一创”中被评为精神文明积极分子；
06/04: 被聘为系学生会学习部干事；
06—07学年： 国家级助学金和校一等奖学金；
07/04--07/09：在九寨沟喜来登国际大酒店实习过程中被评为“优秀实习生”。
解答:
Awards：
05—06 Academic year: National First Class Scholarship
05--06 Academic year: Be regarded as“Three Goods One Innovation” activist of cultural and ethical progress in group.
06/04: Be appointed as the secretary of learning department in school union.
06—07 Academic year： National Grant and School First Class Scholarship
07/04--07/09：Be regard as “Excellent Intern” during the internship in Sheraton Hotel of Jiuzhaigou Valley.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
