首页 > 留学知识库

问题: mind 的用法

I hope you don't mind me asking you sir...

Would you mind his playing the computer game in your room?

为什么两句mind sb.doing sth. 中sb. 一个用宾格一个用所有格?

解答:

mind vt. 介意
1)+ doing sth.(动名词,用于mind的主语与doing的逻辑主语一致时)
2)+ one's doing sth.(动名词的复合结构,用于mind的主语与doing的逻辑主语不一致时)
3)+ if clause(if引导的宾语从句)

你举出的例句都是第二种情形。
动名词的复合结构正式的用法是用物主代词或名词的所有格,非正式但可接受的用宾格即可。需要注意的是,绝不能把mind sb. doing sth.中的sb.看成是mind的宾语、把doing看成是mind的宾语补足语。