首页 > 留学知识库

问题: 辨析wound,injure,hurt

选词填空时是什么时候用wound,injure,hurt

解答:

类似的词有六个
injury,ache,wound,paincure,heal,hurt

hurt 普通用语,既可指肉体上的伤害,也可精神上,感情上的伤害。

典例: The driver hurt himself badly in the accident. 那位司机在那次事故中伤得很重。

wound 指枪伤,刀伤,刺伤等皮肉之伤,是出血的,严重的伤,特指战场上受伤,它可以指肉体上的伤害,也可指人们精神上的创伤。

典例: The bullet wounded his arm. 子弹打伤了他的一只胳膊。

ache表示局部的持续的疼痛,例如toothache/headache

pain长时间、不间断的疼痛;用于比喻义,指心灵的伤痛,也可指付出努力
ache还可以指渴望,想念

cure指治愈/根治 cure一般指身心上和肉体上的痊愈
heal指医治/治愈 但有时候不完全代表根治 heal一般指physically(肉体上)受伤之后的痊愈

例:
There's no cure to cancer yet.
还没有癌症的治愈。
(在这里,cure的意思代表了没有对癌症根治的药物)

His scar is healing.
他的伤疤在痊愈。
(在这里 heal就起“正在痊愈”但还没完全康复的作用)

当然 有时候,cure和heal也会代表同样的意思 如:
His illness is curing. (在这里 只说是疾病 并不详细 也就是说身心上和肉体上都有可能)
他的疾病正在痊愈当中。
Hi