问题: 日语问题
（写真を撮る）
李：この辺でいいですか。
林：そこは顔が木の影になりますから、もう少し左に寄ってください。
(拍照)
李：这儿拍怎么样？
林：那儿脸让树影遮住了，再往左边站一下。
谁给我解释下这里的“なります”？
解答:
"...になる"是变为.....状态的意思
“木の影になります”是要表现出在“この辺”じょう拍照的话，会有树影将脸遮住的“效果”，也是一种状态的变化，强调了这种效果所带来的影响，即要求被拍照者向左移动。
附“なる”的词典解释
1＜ある状態に＞变成 成为
病気になる
患病
好きになる
爱上了
２＜職 身分 立場に＞
外交官に～
当上外交官
母に～
做上母亲
３＜合計して＞
２に３を足すと５に～
二加三得五
４＜経過する＞
春になった
春天到了
５月に～と
一到五月
５＜ある役割 機能を果たす＞
この部屋は物置になっている
这个房间是放东西的
６＜出来上がる 成就する＞
工事がなった
工程竣工
７＜構成される＞
１０人の女性から～委員会
由10个妇女组成的委员会
８＜尊敬＞
お世話になりました
承您多方关照
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
