首页 > 留学知识库

问题: 天,难道没有英语高手愿意帮我吗?谁会呢,谢谢

天,难道没有英语高手愿意帮我吗?感激不尽
What makes you frustrated these days?

Liang Zhaohe(Tianjin):I m crazy about playing the piano. However,when the summer vacation ended,my homework began to take up almost all my spare time.
There is too much pressure from study,and I must spend plenty of time on y sujects to get good grades.SO,I have to leave my piano alone for a while .

Wu Yao(Yuncheng,Shanxi):There is one thing that makes me unhappy .I will take part in a computer test next month.The teacher doesn't seem to care about me because I might not get a good result Instead he shows great concerns for the students who he thinks are clever and do well with computers.I admit that I'm not a clever boy, but I will do my best.

Shi Wen(Qingdao,Shandong):At the beginning of this term,our PE teacher told us that we will have a basketball test in the final exams .All the students will have to take the test ,including girls.I am bad at basketball,so I am afraid I can't pass the final exam .I have been worrying about it a lot .

Zhou Baoning(Puyang,Henan):I broke up with one of my friends recently .The relationship we had wasn't working anymore .SO I friendship in spite of the fact that a flood of emotions haunted me all the time .I've recognized that this is an unpleasant choice to make ,But I also must get over the shock.Maybe I'll feel better soon.

Liu Xiao (Qingdao,Shandong):For a cheerful person like me ,melancholy was just not my style,However ,things changed.MY best friend isn't as close to me as before .It was she who hugged me when I felt sad.I cherished every second being with her.But now ,both time and space are forcing our friendship to the extreme situation. Dear friend,do you know how much Ivalue our friendship?


我不要机器翻译的,都是乱码,谢谢,因为其中有很多地方都不会翻译,麻烦可以帮我的英语高手帮下小女子吧,谢谢您了

解答:

What makes you frustrated these days?
最近什么让你不舒服?

Liang Zhaohe(Tianjin):I m crazy about playing the piano. However,when the summer vacation ended,my homework began to take up almost all my spare time.
There is too much pressure from study,and I must spend plenty of time on y sujects to get good grades.SO,I have to leave my piano alone for a while .
梁昭和(音)(天津):我疯狂喜欢弹钢琴。然而,当暑假一结束,我的家庭作业就占据了我几乎所有的课余时间。
我的学习中有很大压力,我必须花费大量的时间以求在学习中获得好的成绩。因此,我不得不将钢琴先放一段时间。

Wu Yao(Yuncheng,Shanxi):There is one thing that makes me unhappy .I will take part in a computer test next month.The teacher doesn't seem to care about me because I might not get a good result Instead he shows great concerns for the students who he thinks are clever and do well with computers.I admit that I'm not a clever boy, but I will do my best.
吴遥(山西运城):有一件事情让我不舒服。下个月我要参加一次计算机考试。老师看上去视乎对我并不关心,因为我可能不会取得好的成绩。相反,他对那些他认为聪明且计算机学的很好的学生显示出极大的关注。我承认我不是一个聪明学生,但是我会尽力。

Shi Wen(Qingdao,Shandong):At the beginning of this term,our PE teacher told us that we will have a basketball test in the final exams .All the students will have to take the test ,including girls.I am bad at basketball,so I am afraid I can't pass the final exam .I have been worrying about it a lot .
石文(山东青岛):这学期开始,我们的体育老师就告诉我们学期末要进行一次篮球考试,所有的学生、包括女生都要参加。我的篮球很糟糕,我担心不能通过考试,我一直很担心这件事情。

Zhou Baoning(Puyang,Henan):I broke up with one of my friends recently .The relationship we had wasn't working anymore .SO I friendship in spite of the fact that a flood of emotions haunted me all the time .I've recognized that this is an unpleasant choice to make ,But I also must get over the shock.Maybe I'll feel better soon.
周宝宁(河南濮阳):我最近和一个朋友断交了,我们之间的联系也不存在。尽管这是事实,但是(失望的)感情像潮水一样始终萦绕着我。我承认这是个令人不快的选择。但是我避暑从这个打击中走出来,或许过段时间我会好些。

Liu Xiao (Qingdao,Shandong):For a cheerful person like me ,melancholy was just not my style,However ,things changed.MY best friend isn't as close to me as before .It was she who hugged me when I felt sad.I cherished every second being with her.But now ,both time and space are forcing our friendship to the extreme situation. Dear friend,do you know how much I value our friendship?
刘潇(山东青岛):过去,对于像我这样一个快乐的人来说,伤感就不是我的风格。然而,事情改变了。我最好的朋友不再像以前一样亲密。曾经,当我感到忧愁的时候是她拥抱我。我珍惜和她在一起的每一秒钟。但是现在,时间和空间都强迫着我们的关系走到尽头。亲爱的朋友,你知道我是多么地珍视我们的关系?