首页 > 留学知识库

问题: 热心的朋友,帮我看一下,这些怎么翻译啊

They've been famous since they were nine months old, and now have their own line of films,books,dolls and clothing.
Thornes did something brave. He made the twins have a final say on the product design.
The Olsens have always tried to sell a clean image.For that reason,people won't see them at Hollywood parties
Their last film "New York Minute" was bad at last year's box office.
这是21世纪英语报5月11期上的一篇文章中的句子.我看不懂.请帮忙翻译哈,我在这里谢谢大家了!!!!

解答:

They've been famous since they were nine months old, and now have their own line of films,books,dolls and clothing.
Thornes did something brave. He made the twins have a final say on the product design.
The Olsens have always tried to sell a clean image.For that reason,people won't see them at Hollywood parties
Their last film "New York Minute" was bad at last year's box office.
他们(欧尔逊双胞胎姐妹)在只有九个月大就开始出名了。现在他们有用自己名字的电影,书籍,洋娃娃和衣服。
桑恩(为双胞胎做推销的公司)办了件有勇气的事,他让那双胞胎自己决定产品设计。
欧尔逊双胞胎姐妹一直想推销自己纯真的形象。出于这个原因,你在好莱屋的聚会是看不到这两个人的。
他们去年拍的电影‘纽约时光’,上座很糟糕。