我要去日本留学，高中毕业。可不会写计划书，怎么写啊。还要请人翻译成日文

你这样的情况，还是多花点银子去找一家有资质的中介给你包办了吧。从申请学校，资料准备，签证，机票都一一给你办妥了。
而你呢，需要实时与中介保持联系，询问工作进度等事宜。如果你想全部自己办，但是日语又欠缺水平，还是按按上面说的做吧。
在等待学校录取通知和签证的这段时间里，也不要闲着玩，好好学习你的日语，做好心灵与肉体双重痛苦的准备。
语言和心理准备是诸多出国留洋学子的必经之路，无法逾越的。
祝你好运！
---------------------------------------------------------
拟一个提纲给你：
1、我在未来的大学里要学习一下技能
a,学习流利的日语并且努力提高英语水平
b,我要在学校学习好专业课（你报读什么专业了全部写下来）
c,留学期间开阔眼见，学习日本文化，了解日本
d,参加社团活动和社会实践
e,你的兴趣爱好继续发扬
2、通过几年的海外留学，你的未来职业梦想是什么，你打算做什么样的工作，和你现在所学专业有什么关系
3、你学完后的计划，你要打算归国，还是在日本继续考学，或者其他的计划
4、随便聊聊你的理想，你的人生规划，你的性格爱好等增色。
差不多能够凑出个七八百字的吧