问题: 请帮我翻译一下下面三句英文的意思。谢谢。
1．Well. I’d prefer you to send me a formal offer.(前面的问是：would you like to make a decision now?)
2．Do you happen to remember when you passed your accountancy exams?
3.their threats reinstate the tax elicited jeers from the opposition.
解答:
1．Well. I’d prefer you to send me a formal offer.(前面的问是：would you like to make a decision now?)
我倒希望你们先把你们的正式盘口[或聘书]寄给我。
2．Do you happen to remember when you passed your accountancy exams?
你会不会还记得你在什么时候通过你的会计考试吗？
3.their threats reinstate the tax elicited jeers from the opposition.
他们的恐吓令致税项需要重新征收，也带来了对手的喝倒彩声。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
