首页 > 留学知识库

问题: 求助德语翻译,急啊

An der linken seite gibt(geben) es einen sehr grossen zahn,dessen basis sich uber das dritte viertel des kiefes erstreckt darauf folgt basal warts ein mehr oder weniger dreickiger zahn,der das 2:te
viertel ein nimmt,und endlich im basalviertel2 kleinere stummelartige zahne.am rechten kiefer gibt es in der mitte einen scharfen, dreieckigen,langen zahn,und basal von diesem einen grossen , langen,
in den kauteil uber gehenden der basal rand wird durch einen scharfen , kurzen, nach hinten gerichteten basal zahn abgeschlossen。
有些专业单词可以不用翻译出来
谢谢啦

解答:

在左侧有一颗特别大的牙,它的牙根深入到超过下颚(牙床)的第三个四分之一处。然后在基面(Basal)上跟着一个差不多三角形的牙,它占了下颚的第二个四分之一。最后,在基面处还有2个残缺的小牙。在右牙床的中间有一个尖的,三角形长牙。这个牙的基面由一个又大又长的,在咬合部位(这里好像缺点什么,翻不出来)。。。基面(Basal)的边缘由一个尖短的,向内长的Basal牙作为结束。