首页 > 留学知识库

问题: 请高手翻译一下

CONSULATE-GENERAL OF_______ IN SHANGHAI:
THE FOREIGN AFFAIRS OFFICE OF ANHUI PROVINCIAL
PEOPLE’S GOVERNMENT PRESENTS ITS COMPLIMENTS TO
THE CONSULATE-GENERAL OF __________ IN
SHANGHAI.PLEASE SEND ___________ OF
_______________ ENTRY VISA.
AT THE INVITATION OF ______________,
HE WILLPLANT TO ARRIVE IN _______ON ________
TO DISCUSS BUSINESS AND STAY THERE FOR ___ DAYS.
THE FOREIGN AFFAIRS OFFICE OF ANHUI PROVINCIAL
PEOPLE’S GOVERNMENT AVAILS ITSELF OF THIS
OPPTUNITY TO RENEW TO THE CONSULATE-GENERAL OF
_____________ IN SHANGHAI THE ASSURANCES OF ITS HIGHEST CONSIDERATION.

解答:

某某国驻上海总领事馆:

安徽省人民政府外事办公室向某某国驻上海总领事馆致意。请向某某人寄发入境签证。应…的邀请,上述人员计划将于某某日期到达某某地点进行商务洽谈,并在该地停留…天。

(安徽省人民政府外事办公室向某某国驻上海总领事馆)顺致最崇高的敬意。


PS. 关于入境签证一句你自己补足。