问题: 英语翻译 急
Everyone has heard of delicious Swiss chocolates.Every visitor in Suitzerland is sure to go back home with boxes of Swiss chocolates for friends or family.
The Swiss chocolates are-famous for their high quality. Most ingredients are from other countries.But the milk in Swiss chocolates always comes from Swiss cows.
Switzerlang has a long history of chocolate making. Chocolate came to Europe in the 1500s. By the 1600s,it was made in Switzerlang.The firstchocolate shop in Switzerland opened in 1792. A Swiss man,Daniel Peter,first made milk chocolate.
Chocolate is a way fo lief in Switzerland,Swiss people love chocolate very much,They eat more chocolate than people in other European countries. They often give each other boxes of chocolate as gifts.Every region of the country is fanous for its own style of chocolate making. In Switzerland, you can see people making chocolate bears,watches,and so on.
There are a lot of famous chocolate companies in Switzerland,THe most famous is Nestle.it is one of the biggest companies in Switzerland. Lindt is famous,too.
会翻译的帮下 谢谢 Nestle (e上面有个有2) lidt (t上面有个3)
解答:
Everyone has heard of delicious Swiss chocolates.Every visitor in Suitzerland is sure to go back home with boxes of Swiss chocolates for friends or family. 谁都听说过美味的瑞士巧克力。每位去瑞士的游客肯定会为朋友或亲人带回许多盒瑞士巧克力。
The Swiss chocolates are-famous for their high quality. Most ingredients are from other countries.But the milk in Swiss chocolates always comes from Swiss cows. 瑞士巧克力以其高质量闻名。瑞士巧克力的大部分原料来自其它国家,但是其牛奶成分一直源自瑞士奶牛。
Switzerlang has a long history of chocolate making. Chocolate came to Europe in the 1500s. By the 1600s,it was made in Switzerlang.The firstchocolate shop in Switzerland opened in 1792. A Swiss man,Daniel Peter,first made milk chocolate. 瑞士拥有着悠久的巧克力生产历史。巧克力于16世纪传到欧洲。到了17世纪,开始在瑞士制作。瑞士的第一家巧克力店于1792年开张。瑞士人丹尼尔.彼得是第一个制作牛奶巧克力的。
Chocolate is a way fo lief in Switzerland,Swiss people love chocolate very much,They eat more chocolate than people in other European countries. They often give each other boxes of chocolate as gifts.Every region of the country is fanous for its own style of chocolate making. In Switzerland, you can see people making chocolate bears,watches,and so on.巧克力是瑞士的一种生活方式,瑞士人非常喜爱巧克力。他们比其他欧洲国家的人食用更多的巧克力。而且经常将成盒的巧克力作为礼物送给别人。国家内的不同区域都有着独具特色的巧克力制作工艺。在瑞士,你可以看到巧克力制成的熊、手表等等。
There are a lot of famous chocolate companies in Switzerland,THe most famous is Nestle.it is one of the biggest companies in Switzerland. Lindt is famous,too. 瑞士有许多著名的巧克力公司。最有名的是雀巢公司。它是瑞士最大的公司之一。林特公司也很有名。
注:Nestle (e上面有个有2) lidt (t上面有个3)应该是原文的注解,可以看文章后面。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。