问题: 请教翻译3
还是刚才那段。
Typically you don't have to pay fees to borrow from yourself,
typically如何翻译?和字典的解释不好套用。
one to two points above prime
高于基本点1到2个点?
解答:
Typically you don't have to pay fees to borrow from yourself
通常情况下,你从自己养老金账户里借钱,不需要付费
typically 一般,通常。borrow from yourself是指短期的,从自己养老金账户里支取借款。
one to two points above prime 高于银行最优惠贷款利率1-2个点。
prime应该指得是银行最优惠贷款利率。
(仅供参考)
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。