问题: 一个一直想不通的英语问题
请问:为什么英语专业要细分为:科技英语、商贸英语、机械英语、外交英语、计算机英语等等,难道英语学好了不能统一解决这些细分的英语?比如汉语学好了,什么领域的汉语都能看会说?难道英语不是统一的语言、统一的语法?细分的英语相互之间的区别和联系?细分的英语的语法是否一样?……请予赐教。
解答:
汉语学好了,你就能什么领域的都会吗?错啦,
例子是最好的说明:
什么叫利基营销,你懂吗?
什么叫数控,什么叫联轴器,你懂吗?
什么叫礼宾司,你懂吗?
什么叫电容器,你懂吗?
什么叫基片,什么叫电容器....
即使汉语很强的人,多数也不懂这些词汇吧。
应用到专业的时候,不是那么简单的,你不能觉得你知道什么叫内存,什么叫处理器,就会科技词汇了.你不能以为你知道什么是管理,什么是出口,就懂商务词汇了,可没那么简单啊。专业的东西必须专业学,指望广泛的加强英语是不够用的。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。