问题: 英语翻译
Annual bike sales doubled between 1960 and 1970, and there are nearly 70 million bikes in the United States today. That's more than two for every three automobiles.
请帮忙把后一句翻译出来,这是怎样的一个比率;前一句就不浪费大家的时间了。
Often as not.
这个短语是什么意思,词典上查不到。
解答:
汽车和自行车数量相比,每有三辆汽车就有不止两辆自行车。
Often as not是as often as not之缩写,意思是“时常,往往”。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。