问题: 傻瓜求问。。。。。
他历来都是这样做和历来他都是这样做,请问哪句话没有毛病,“历来”到底应该是放在“他”的前面还是后面?或者放前面后面都可以?
解答:
“他历来都是这样做”是符合现代汉语使用习惯的。
[分析]:
“历来”是表示一个时段的时间副词。“历来”作“是”这个判断动词的状语,表达“从过去到现在都是如此”这层意思,放在主语后、动词前,正解。
“历来他都是这样做”里的“历来”是以状语前置的面目出现在主语之前。听起来似乎没大毛病,但我翻查了几部词书与语法书,都没有把“历来”一词放在主语之前用的。(人民中国出版社《现代汉语辞海》第579页;海南出版社《现代汉语大词典》810页;吕叔湘《现代汉语八百词》110页)
[结论]
在书面语言里,“历来他都是这样做”不如“他历来都是这样做”来得顺溜。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。