首页 > 留学知识库

问题: 译成中文

1. perfected blank verse and turned it into the principal medium of English drama
2. created a series of images of the Renaissance hero for English drama
1. symbolic of a humanist in the Renaissance; based on the German legend of a magician aspiring for knowledge and finally meeting his tragic end as a result of selling his soul to the Devil

解答:

1 。perfected blank verse and turned it into the principal medium of English drama
完善了无韵诗并将其转变成英国戏剧的主要形式。

2 。created a series of images of the Renaissance hero for English drama
为英国戏剧创造了一系列文艺复兴时期的英雄形象

1 。symbolic of a humanist in the Renaissance; based on the German legend of a magician aspiring for knowledge and finally meeting his tragic end as a result of selling his soul to the Devil
文艺复兴时期人文主义的象征;取材于描写一个渴求知识的魔术师,最后因把灵魂出售给魔鬼而得到悲惨结局的德国传说。