首页 > 留学知识库

问题: 日语问题

医者であるばかりに、日曜日も働かなければならない。

能不改成

医者のばかりに、日曜日も働かなければならない。

解答:

である表示他不得不工作,是因为是医生的关系,强调前提是医生。

而后者没有这个意思,主次因果关系不明确。