问题: 日语问题
「不思議ねえ」と首を傾げるだけの、空しい日々送っている。
我只是歪着头思量着:“真不可思议呀!”每天过的都很空虚。
请问“だけ”后面加个“の”是干嘛用的?
解答:
「不思議ねえ」と首を傾げるだけの、空しい日々送っている。
和「不思議ねえ」と首を傾げるだけの空しい日々送っている。差不多的意思.
就是情绪表大问题的处理.
这样更能刻画作者的空虚的心理.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。