首页 > 留学知识库

问题: 日语问题

「不思議ねえ」と首を傾げるだけの、空しい日々送っている。
我只是歪着头思量着:“真不可思议呀!”每天过的都很空虚。

请问“だけ”后面加个“の”是干嘛用的?

解答:

「不思議ねえ」と首を傾げるだけの、空しい日々送っている。
和「不思議ねえ」と首を傾げるだけの空しい日々送っている。差不多的意思.
就是情绪表大问题的处理.
这样更能刻画作者的空虚的心理.