首页 > 留学知识库

问题: 日语问题

(1) 「コーヒー、もう いっぱい いかがですか。」
「いいえ、けっこうです。まだ 入って ___1___から。」

1.います 2.いません 3.あります 4.ありません
まだ后不是应该接否定的吗?还有就是为什么是います,不是あります啊?能帮忙翻译一下这句话吗?
谢谢了

解答:

まだ后面不一定要接否定。表达“还、更”的意思时,用在肯定句中,比如“まだ、君に話すことがある”。

这里就是表达“(杯里)还有”的意思。这里有一种“杯子里还装着咖啡”的意思,所以用“ています”,表达现在的状态。