首页 > 留学知识库

问题: 这两道题有点难的

1_______all her sensitivity, she’s extremely tough.
A For B With C Under D Behind
这个题我不知道这个搭配到底是什么,感觉选A

2 Joe spoke of superfluous and ______ matters with exactly the same degree of intensity, as though for him serious issues mattered neither more nor less than did______
A vital~trivialities B redundant~superficialities
C important~necessities D impractial~outcomes
这个我选的A,根据前后文的意思

解答:

你们错了!
第2题选A是对了,无异议。
第1题选D。理由:_______all her sensitivity,这里并不像楼上说的什么方位短语,不能看到表示方位的介词就说是方位短语,太生硬了。在英语中介词是最难掌握的一类,它可以和名词、形容词甚至是动词等等一起搭配,制造出千变万化的词意。何况,这里不存在什么方位短语不能修饰人,不是修饰的偏正关系。这里可以称为prepositional phrase介词短语,表示伴随关系。同时也可以表示我们汉语里面的连接关系,如并列、转折、因果、递进等等。我是做翻译的,翻译时要讲究这些的。这句话的大概意思是,虽然她是那么敏感,但是实际上她很坚强。或者变通一下,别看她那么敏感,她很坚强的。
欢迎提出意见讨论。