问题: 高手帮忙分析英语句子~
Introducing Manmohan Singh, India’s prime minister, to Laura Bush a few years ago, George Bush reportedly noted that India was a country of 150m Muslims and not a single al-Qaeda member.请翻译全句,分析句子结构和成分,关键是Introducing… to …在这里是什么意思?谢谢。
解答:
几年前,当乔治.布什把曼莫汉辛格-印度总理,介绍给劳拉.布什的时候,乔治.布什指出,印度是一个拥有1.5亿穆斯林的国家,而且没有一个人是基地组织成员。
introduce A to B 的意思是把A介绍给B.
Introducing Manmohan Singh, India’s prime minister, to Laura Bush a few years ago是时间状语,George Bush主语,noted 是谓语,that India was a country of 150m Muslims and not a single al-Qaeda member是宾语。
希望对你有所帮组。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。