问题: 中译英三
人事管理：1）人员招聘、录用、辞退、奖惩；2）内部人员晋升、轮岗；3）离职员工面谈管理；4）人事档案、员工劳动合同管理；5）人员编制
解答:
人事管理：1）人员招聘、录用、辞退、奖惩；2）内部人员晋升、轮岗；3）离职员工面谈管理；4）人事档案、员工劳动合同管理；5）人员编制
Personnel Management: 1) personnel recruitment, hiring, dismissal, rewards and punishments; 2) promotion, job rotation for personnel; 3) management for interviews with employees leave their posts; 4) management for personnel files and employee labor contracts; 5) staffing.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
