首页 > 留学知识库

问题: 请问“文化修养”英文该怎么说?

解答:

文化修养:

1. culture

He is a man of little culture. 他没多少文化修养。
They were all men of considerable culture and had their respective aesthetic pursuits. 他们具有深厚的文化修养,有各自的美学追求。

2. cultured

Much still needs to be done before it can join the ranks of cultured nations. 我们还要付出许多努力,才能加入具有文化修养国家的行列。

3. literate

all memBers of his family are literate. 他家里的人都有文化修养

4. cultural accomplishment

The character of calligraphy works are the comprehensive product of the inside and outside factors, such as the moral character and sentiment, life experiences, cultural accomplishment and artistic efficacy, etc. 书法作品的气韵,是书法家品德情操、生活阅历、文化修养以及艺术功力等内外因素的综合产物。

5. cultural cultivation

College is a period that students attempt to and then realize their career ideal,it is also an important time to enforce their cultural cultivation. 大学阶段是大学生职业理想由尝试期向现实期转变的阶段,也是加强文化修养的重要阶段.

6. cultural training

In order to enhancing the standard of piano performance, performer must be qualified for good performance technique,rich life accumulation,artistic practice and cultural training in music. 要提高钢琴伴奏水平 ,演奏者除了具有良好的演奏技巧外 ,还要有丰富的生活积累、艺术实践及较好的音乐文化修养

7. culture accomplishment

With the strengthen of people's environment consciousness and the increase of people’s art, culture accomplishment and people’s living standard and quality, peoples begin to pay attention to the landscape, at the same time the landscape design is going into the sight of people. 随着环境意识的逐渐加强以及人们艺术修养、文化修养和生活水平与质量的提高,景观越来越受到人们的重视,同时景观设计也逐步进入到了人们的视野。

绘画可以培养人丰厚的文化修养
Painting can develop people's culture greatly.

Painting can train people and make them have considerable culture.