首页 > 留学知识库

问题: 成语用法?急!

"来函收悉,您让我前去作学术报告是我的荣幸,但我只能敬谢不敏,还望见谅.""他们根据受害者提供的线索,先找到王某,再按图索骥,最终找到了非法制造烟花爆竹的黑窝."请问"敬谢不敏"和"按图索骥"用对否?为什么?谢谢!

解答:

1.“敬谢不敏”用词恰当,但句子还应修改,“悉”已有“收”
的含义,在“悉”字前加“收”有些重复,不如改成“来函敬悉”。
评述:
“谢”意为推辞;“不敏”意为不聪明,无才能。
“敬谢不敏”之意即恭敬地表示能力不够或不能接受。此成语作推辞做某事的婉辞最为恰当。

2.“按图索骥”用词不当。
评述:“骥”为好马、良马,用“骥”比喻非法制造烟花爆竹的黑窝不恰当,换用“顺藤摸瓜”更好些。