问题: 帮我翻译！！！
是一份受益人证明，麻烦帮我翻译下吧
hereby certify that 1/3 set of clean on board ocean bills of lading have been withheld by hercules logistics and forwarding ltd,and non-negotiable copy of other documents have been sent to applicant and/or hercules logistics and forwarding ltd,and one original g.s.p certificate of origin form-a and one non-negotiable copy of other shipping documents have been sent directly to applicant and/or m.t.b by courier service within 5days after shipment
解答:
谨此证明，1/3套的清洁海运提单已由海格物流有限公司保留，而不可议付的其他单证复本已寄往申请人和/或海格物流有限公司，另有一份普惠制产地证的GSP证明正本和一套其他发货单证的不可议付的复本已在发运后5日内通过快递服务直接寄往申请人和/或MTB
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
