首页 > 留学知识库

问题: 哪位能告诉我一些关于美发/理发方面的说法?英语的

比如说 "您想剪什么发型"?
我想剪中穗
我想留长发
我想烫个波浪卷等等.
谢谢啊!

解答:

理发用的英语

直发,straight hair
刘海,bang
分头,part
乱发,shock
分发,part hair
平头,crop
打薄,thinning
修齐,trim
烫发,perm
挑染,highlight
染发,dye
做发型,cutting & styling
电烫,permanent wave
点烫药水,setting lotion
女子做发,hairdo
点烫发机,electric hair curler
压发,hair fixer
束发结,snood
假辫子,coronet braid switch
洗发水,shampoo
护发素,hair conditioner
锔油膏,hairdressing gel
摩丝,mousse
发胶,styling gel


再来两段情景对话:


1

George : I'd like a haircut, please.

Barber : Would you care for a shave and a shampoo as well?

George : No, thanks. A haircut will be just fine.

Barber : All right. How do you like your hair cut?

George : Don't cut it too short on the sides and the back. Just trim it a little.

Barber : How about on top?

George : You can thin the top out a little, but just a little.

Barber : Very well.

George : Say, my hair is kind of oily, and dandruff bothers me very much. I've tried several shampoos in vain. Can you recommend me something effective?

Barber : Well, have you tried Head And Shoulders? It's supposed to be good for the dandruff.

George : I'll try it.

Barber : And you can try Vidal Sassoon's hair tonic. It's used after you wash your hair. It'll keep your hair clean-looking and oil-free.

George : I'll try that, too. Thank you, barber.

Barber : It's done. That will be five dollars and thirty cents.

2
Hairdresser : I will. How would you like to do your hair today? The same style as usual?

Mrs. Lee : I have a special party to attend tonight, and I'd like to change styles....Actually, I'm thinking about a perm. My sister is getting married next month. I think if I have a perm now, then it'll look natural by then. What do you say?

Hairdresser : That's true. Here are some samples of hair styles. What do you think about this one?

Mrs. Lee : No, I don't like short hair....I like this one. The wave looks beautiful, and fits my age too.

Hairdresser : Very well. You're not in a hurry, are you?

Mrs. Lee : No. You can take your time....Oh, I also want a manicure while I'm having the perm.

Hairdresser : OK. The manicurist will be right here.

Mrs. Lee : Thank you. How much will this cost?

Hairdresser : It's one hundred and twenty dollars in all.