A Case of Taking photos at Prohibited Area

F:Why did you fetch me here?
P:Because you've violated the stipulations.
F:What stipulation?
P:Why did you make a row in the Exhibition Hall?
F:I wanted to take some photos,but the assistant stood in my way.
p:Didn't you see the sign"Cameras Forbidden"
F:I was fascinated by the wonderful exhibits. I didn't see any signs.
P:You have violations for taking pictures there without our permission.You must hand over your film to us.
F:I must apologize for what I've done.I didn't know your regulations.Here's the film.
P:Show me your certificates.
F:Here it is.
P:Seeing that you are a first offender,we'll forgive you this time.
F:Thank you for your kindness.

A Case of Taking photos at Prohibited Area

在禁止照相区域照相的情况

F:Why did you fetch me here?
F：为什么叫我到这儿来？
P:Because you've violated the stipulations.
因为你违反了规定。
F:What stipulation?
什么规定？
P:Why did you make a row in the Exhibition Hall?
你为什么在展厅内吵闹？
F:I wanted to take some photos,but the assistant stood in my way.
我想照些照片，但服务生挡住了我的路。
p:Didn't you see the sign"Cameras Forbidden"
你没看见“禁止照相”的标识吗？
F:I was fascinated by the wonderful exhibits. I didn't see any signs.
我被精彩的展览迷住了，没看见标识。
P:You have violations for taking pictures there without our permission.You must hand over your film to us.
你已经违反了没有我们的许可不得照相的规定，你必须上交你的胶卷给我们。
F:I must apologize for what I've done.I didn't know your regulations.Here's the film.
我必须为我做过的事道歉。我不知道你们的规定，这是胶卷。
P:Show me your certificates.
出示你的证件。
F:Here it is.
在这。
P:Seeing that you are a first offender,we'll forgive you this time.
看你是初犯，我们这次将原谅你。
F:Thank you for your kindness.
谢谢您的关照！