问题: 帮忙翻译一篇小故事,谢谢!!!!
My Mixed-Up Adventure
One day,Mommy said we needed to get dressed up because we were going to have our picture taken!Iwas so excited! I ran to my room to find something to wear!When I got to my room,I thought ,"Hmmm....What if I dressed up like a sea captain?"Just then,Mommy and Bella came to my door.Mommy asked,"T.J.,will you please watch Bella while I finish getting ready?""O.K.,Mommy,"I said .Bella was wearing a fancy,pink dress. She looked nice ,but I couldn't tell what she was supposed to be.I put on my sailor suit and looked in the mirror.I thought my outfit needed something more.Then I remembered my Storybox!Maybe I could find something in there!I found a pair of binoculars.I'll bet a sea captain could use a pair of binoculars!I needed a hat too,but all I could find was a wizard's hat.I put it on my head,and kept looking.Just then,Bella said,"Mine!Mine!"Oh no!She was clinbing into my Storybox!She grabbed a maraca and started shaking it!I reached for her and said:"No,no,Bella!That is mine !We can play another time!"Suddenly,the maraca sound got louder and louder!I had to let go of Bella so I could put my paws over my ears!When I took my paws away from my ears,I didn't hear the maraca anymore. I heard seagulls! I was on a ship in the middle of the ocean.Uh oh!I was supposed to be getting dressed!I saw Bella's flower on the deck,but where was Bella?I know I didn't say Grampybear's special rhyme,but I think I did say some kind of rhyme!I picked up Bella's flower.She was nowhere to be seen,but I did see the ship's captain!He was looking out across the ocean.I said,"Excuse me ,Captain,sir,have you seen my sister,Bella?"The captain said,"Well,ahoy there,Sailor!I'm sorry,but I hven't seen your sister.I haven't even seen land!I know there's an island nearby ,but I can't see it ! Maybe your sister is there."And then,I had a bear-rilliant idea!I said,"Maybe I can help!"So I looked through my binoculars.Suddenly,I saw something!"Land ho!"I shouted,and pointed the way.The captain blew his horn and we raced across the water!The captain shouted,"I'll drop you ashore near the wizard's house!Maybe he can help you find your sister!"When we got to the island ,the captain pointed to a smaal hut and said,"Good luck,Sailor,and thanks for the help!"I said,"Aye,aye,Captain!Thank you,too!"I knocked on the wizard's door."go away!"a gruff voice said."Please,Mr.Wizard,sir,I have to find my sister!"Then the wizard opened his door."Oh,I see you're a wizard,too.Very well,"he smiled.Then I remembered I was still wearing my wizard'hat!He said,"Hmmm.I haven't seen your sister,but I can help you find her!"
解答:
先在你这里报个名,等我拿回去翻译,过一两天一有空就拿给你。
我的奇幻冒险
一天妈妈打算带我去照相,我是如此兴奋,然后妈妈说:我们需要打扮一下。我马上冲进我的房间去找一些漂亮的衣服来穿,当我进入我的房间后,我开始异想天开:我打扮得成一个船长怎么样呢,大家一定会觉得十分新鲜。就在这时妈妈和Bella进入我的房间。妈妈问道:T.J.你帮我照看一下Balla怎么样,我要去换一下衣服。“OK 没问题”我爽快答应了。Balla正穿着一件绮丽的粉红色裙子,看起来真的很漂亮。但我可不能把我心里想的告诉她.我穿上我的水手装,照了照镜子。我觉得我的整套装束还少了些什么东西。突然我想起了我的百宝箱,我可以从那里找点什么东西来装饰一下。我发现了一对望远镜,我敢打赌,一个船长一定会使用它,所以我可不能少了这东东。我还需要一个帽子,但我找了半天,结果只找到了一个巫师帽。我把它放在头上,对着镜子看看效果怎么样。就在这时Balla大叫起来:我的!我的! 糟了,她正往我的箱子里爬去。她一把拿起一个木槌,然后开始猛敲。我拉住她,好声说道:这个是我的东西,我们能下次一起玩。忽地,槌声越来越大。我不得不放开Balla,用手捂住耳朵。当我把手从耳朵上拿开时,我再也听不到任何木槌声。不可思议,竟然有海鸥在叫。我在一个海中心的一条船上。天啊,我不是正在房间里打扮吗!我看到了Balla的花丢弃在甲板上。但是Balla去了哪儿?我知道我没说Grampybear的什么特别咒语,但我确实记得我说了某一种咒语。我捡起了Balla的花,但我连她的影子都找不到。我却真的看见的这条船的船长。他正在向海洋四周眺望。我说:打扰一下,船长先生,你见过我的妹妹吗?
船长向我打招呼:嘿水手,很抱歉我没有看到你的妹妹。我也没看见陆地!我知道这附近有一个岛,但我正愁找不到它。也许你妹妹就在岛上面。听完后,我有了一个相当聪明的好主意。“也许我能够提供一些帮助!”我对船长说。于是,用我的望远镜向海上望去。突然,我看到了什么东西,哇是陆地!我高兴得大叫起来,我向船长招手,示意了那个方向。船长吹响了他的号角。我们穿越海洋朝那个方向跑去。船长大喊:“我将顺便拜访一下巫师先生的海边小屋!也许他可以帮你找到你的妹妹。"我们底达小岛后,船长指着小屋子说:“祝你好运,谢谢你的帮助,小水手!”我客气的说:“呀,船长!我也要谢谢你。”我敲了敲巫师的门。“走开!"一个粗暴的声音传了出来。"有请,巫师先生,我必须找到我的妹妹!”巫师这才打开门,他对我打量了一番,笑着说道:“噢,我明白了,你也是一个巫师。很好,很好。”我想起来了,我还戴着我的那顶巫师赗。他说:“啊哈,我没有看见你的妹妹,但是我能帮你找到她!”
“闭上你的眼睛,然后仔细听,当你听到你所要寻找的声音时,张开你的眼睛,偷偷看一眼。”他命令道。我闭上了眼睛,并且全心全意的听,以至于能听到Balla的声音。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。