问题: 日语句子翻译！！括号内的请详解！！！
1、行かないと（言ってしまえばそれまでだが）、後々後悔することになるかもしれないよ。
2、あの新人歌手は、（歌のうまさもさることだから）ダンスがまた素晴らしい。
3、才能とは生まれつきのもので、自分で努力してもどうにもならないところがある。（ましてや、努力もしないで言い訳をしてはならない。）
解答:
1.
不去的话(如果已经决定<不去了>，那就没什么可多说的了)，事 后有可能会后悔的哟!
2.
那个新出道的歌手，(歌唱的不错)，舞也跳得相当棒。(注：应该是歌のうまさもさることなから）
3.
才能是天生的，有时就算自己再努力也是没用的。(何况连功夫都不肯下只知道怨天尤人，那就更不象话了。)
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
