首页 > 留学知识库

问题: How to explain the saying,"A coward dies a thousand deaths, a hero dies one."

完形填空中的一句谚语,大伙帮忙看该怎么解释?

解答:

1.A coward dies a thousand deaths, a hero dies one.

  懦夫死一千次,勇者只死一次。


2.与coward(懦夫,胆小鬼)有关的谚语还有:

Better a live coward than a dead hero.

好死不如赖活。

A coward by nature will always be a coward.

  懦夫天生就是懦夫。

No arguments will give courage to the coward.

  没有什么能给懦夫勇气。