问题: 帮忙翻译下
。培养了对专业和计算机的浓厚兴趣，具备了奋发向上的品质和较强的自我能力，引以为自豪的是在大学期间我一直刻苦拼搏，孜孜不倦的学习，并顺利通过**考试
解答:
The training of professional and keen interest in computers, with the advance of high quality and the ability to self, be proud of the university in the period I have been fighting hard, study hard and passed the exam **
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
