问题: “哪个对?”用日语怎么说?
最好写上日文,和怎么读(用拼音、中国字)。多谢!
解答:
有两种翻译法:
どれが正しいか?(口语表现、か也可以省略)
读作:do re ga ta da si i ka?
どれが正しいですか?(正式表达法)
读作:do re ga ta da si i de su ka?
どれが正解か?(口语表现、か也可以省略)
读作:do re ga sei kai ka?
どれが正解ですか?(正式表达法)
读作:do re ga sei kai de su ka?
如果对方是关系非常好的朋友,或者是家人,或者是晚辈,还可以有更简单的口语表达法。(对长辈不可)
どっち正しい?
读作:do chi ta da si i?
どっち正解?
读作:do chi sei kai?
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。